Informativa sulla privacy
Aggiornata il 16 novembre 2026
Questa informativa riguarda il sito tennisbigolino.it e l’app dei soci del Tennis Club Bigolino Valdobbiadene, con cui i soci gestiscono tesseramento, certificato medico, prenotazioni e credito.
Chi tratta i dati
Il titolare del trattamento è l’Associazione Sportiva Dilettantistica Tennis Club Bigolino Valdobbiadene, sede legale in Via Villanova 19, 31049 Valdobbiadene (TV), C.F. 92053180268.
Per qualsiasi domanda sui tuoi dati scrivi a info@tennisbigolino.it.
Il sito
Il sito non usa cookie né strumenti di tracciamento e non carica file da altri siti. Il fornitore dell’hosting (Aruba) può registrare nei log tecnici del server l’indirizzo IP e la pagina richiesta, per la sicurezza e il funzionamento del servizio.
I link a WhatsApp, Google Maps e OpenStreetMap portano su altri siti, che hanno le loro regole sulla privacy.
Quali dati tratta l’app
- Dati anagrafici e di contatto: nome, cognome, data e luogo di nascita, codice fiscale, indirizzo, email e telefono. L’email serve anche per entrare nell’app con un codice.
- Gruppo: le persone che si iscrivono insieme (per esempio genitori e figli) formano un gruppo. Il responsabile del gruppo gestisce i dati dei minori del gruppo e decide chi può usare il credito del gruppo.
- Tesseramento: stagione, categoria, stato della richiesta e numero di tessera AICS.
- Consensi: quali consensi hai dato o revocato, la versione del testo, la data e chi li ha registrati. Per i consensi firmati su carta, anche la data della firma e il membro del direttivo che li ha registrati.
- Certificato medico (dato relativo alla salute): la foto o il PDF che carichi è visibile solo al direttivo, a te e, per un minore, al responsabile del gruppo. Se il certificato viene accettato, l’associazione ne conserva la copia fino a 12 mesi dopo la scadenza, come richiesto dalla legge, poi il file viene cancellato; restano il tipo di certificato, la scadenza, chi l’ha verificato e quando. Se il certificato non viene accettato, il file viene cancellato e resta il motivo.
- Minori: i dati dei minori li inserisce e li gestisce il responsabile del gruppo. Sotto i 14 anni i consensi li dà il genitore o il tutore, che lo dichiara; dai 14 anni li dà la persona stessa.
- Prenotazioni e credito: le partite prenotate, i compagni e gli ospiti (solo il nome), ricariche, addebiti, rimborsi e restituzioni del credito.
- Pagamenti e ricevute: i pagamenti online passano da Stripe; il circolo non riceve il numero completo della carta. Le ricevute riportano l’intestatario, la descrizione e l’importo.
- Notifiche e comunicazioni: il collegamento del telefono per le notifiche, le notifiche inviate e le comunicazioni del circolo.
- Registro delle modifiche: per sicurezza il sistema registra chi modifica i dati principali, quando e com’erano prima e dopo la modifica.
Chi vede il tuo nome nel calendario
Nel calendario delle prenotazioni i soci entrati nell’app vedono chi gioca: i soci con nome e cognome, i minori con il nome e l’iniziale del cognome, gli ospiti come “Ospite”. Il calendario non è mai visibile fuori dall’app.
Nel Profilo c’è l’opzione “Mostra il mio nome nel calendario”, attiva all’inizio: se la spegni, al posto del tuo nome compare “Socio”. Lo stesso vale nella ricerca dei compagni di gioco.
Perché li trattiamo e su quale base
| Finalità | Base giuridica (GDPR) |
|---|---|
| Rapporto associativo: tesseramento, prenotazioni, credito, comunicazioni di servizio | Esecuzione del rapporto associativo (art. 6, par. 1, lett. b) |
| Ricevute, contabilità, libro soci, tesseramento e assicurazione con AICS | Obblighi di legge (art. 6, par. 1, lett. c) |
| Certificato medico | Consenso esplicito (art. 9, par. 2, lett. a) e obblighi sulla tutela sanitaria dell’attività sportiva |
| Iniziative e promozioni del circolo | Consenso, facoltativo e revocabile in ogni momento (art. 6, par. 1, lett. a) |
| Nome nel calendario e nella ricerca dei compagni | Legittimo interesse dei soci a sapere chi gioca, con l’opzione per nasconderlo (art. 6, par. 1, lett. f) |
| Sicurezza: registro delle modifiche, copie di sicurezza cifrate | Legittimo interesse e obbligo di proteggere i dati (art. 6, par. 1, lett. f, e art. 32) |
Chi vede i dati
- Il consiglio direttivo, che entra nel pannello solo con il codice email e un secondo codice dell’app di autenticazione.
- Ogni gruppo vede solo i propri dati. Degli altri soci si vede solo il nome, come nel calendario.
- AICS, per il tesseramento e l’assicurazione.
Fornitori
Il circolo usa questi fornitori, che trattano i dati solo per i servizi indicati:
| Fornitore | Per cosa |
|---|---|
| Supabase | Database, accesso all’app e file, su server nell’Unione europea (Francoforte) |
| Cloudflare | Pagine di pagamento e pannello del direttivo; archivio delle copie di sicurezza cifrate nell’Unione europea |
| GitHub | Esegue ogni notte la copia di sicurezza: per pochi secondi i dati passano non cifrati su un server temporaneo di GitHub, poi vengono cifrati e il server viene eliminato |
| Resend | Invio delle email (codici di accesso e avvisi) |
| Stripe | Pagamenti online con carta, Apple Pay, Google Pay e Satispay |
| Expo e Firebase (Google) | Invio delle notifiche sul telefono |
| Aruba | Hosting del sito e caselle email del circolo |
Supabase, Cloudflare, Stripe, Expo, Firebase e Google, GitHub e Resend sono società con sede negli Stati Uniti: per Supabase e Cloudflare i dati sono conservati nell’Unione europea, gli altri possono trattarli anche fuori. In questi casi il trasferimento avviene con le garanzie previste dal GDPR: la decisione di adeguatezza per le società che aderiscono al Data Privacy Framework UE-USA oppure le clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione europea.
WhatsApp (Meta) non è un nostro fornitore: è un servizio esterno, con le sue regole sulla privacy, che usiamo solo se scegli tu di scriverci lì, per esempio per prenotare il campo se non sei socio.
Per quanto tempo
| Dati | Per quanto |
|---|---|
| Dati anagrafici, gruppo e tesseramento (anche dei minori) | Per la durata del rapporto associativo e poi per il tempo richiesto dalla legge e dallo statuto per il libro soci |
| Email e telefono | Finché sei socio o usi l’app; se elimini l’account vengono cancellati subito, anche dal registro delle modifiche |
| Consensi | Con la scheda, per poter dimostrare quali consensi sono stati dati o revocati e quando |
| Certificato medico | La copia del certificato accettato si conserva fino a 12 mesi dopo la scadenza, anche se elimini l’account (in quel caso la vede solo il direttivo), poi il file viene cancellato. Il file di un certificato non accettato, o non ancora verificato quando elimini l’account, viene cancellato entro due giorni. Tipo, scadenza e verifica restano con la scheda |
| Prenotazioni e partite | Con lo storico del circolo, senza una scadenza automatica |
| Credito, pagamenti e ricevute | Per i tempi di legge sui documenti contabili, di norma 10 anni |
| Notifiche e comunicazioni | Restano leggibili nell’app, senza una scadenza automatica; il collegamento del telefono si cancella quando il telefono non è più registrato o elimini l’account |
| Registro delle modifiche | Senza una scadenza automatica; se elimini l’account, email e telefono vengono tolti |
| Copie di sicurezza cifrate | Quelle giornaliere 30 giorni, quelle mensili 12 mesi, poi si cancellano da sole |
Cosa succede quando elimini l’account è spiegato nella pagina Eliminazione account.
Se non ci dai i dati
I dati per il tesseramento e il certificato medico servono per essere soci e per giocare: senza, non possiamo tesserarti né farti prenotare il campo. Il consenso alle iniziative e promozioni è facoltativo: se non lo dai, usi l’app e giochi come tutti.
Decisioni automatizzate
Non prendiamo decisioni automatizzate sui tuoi dati.
I tuoi diritti
Puoi chiedere di accedere ai tuoi dati, di correggerli, di cancellarli, di limitarne il trattamento, di riceverli in un formato leggibile e di opporti al trattamento; puoi revocare in ogni momento i consensi facoltativi. Scrivi a info@tennisbigolino.it: rispondiamo al più tardi entro un mese.
Puoi anche presentare un reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).
Modifiche
Se l’informativa cambia, la data in alto viene aggiornata. Quando cambiano i testi da accettare nell’app, l’app li ripropone al primo accesso.
Tennis Club Bigolino Valdobbiadene